Déclaration de confidentialité

Dispositions relatives à la protection des données et dispositions générales d’utilisation du site Internet de ROSSWALD BAHNEN AG, 3911 Ried-Brig, Suisse │État juin 2022

Informations juridiques importantes
Veuillez lire attentivement les conditions suivantes avant de poursuivre. Les personnes qui consultent le site www.rosswald-bahnen.ch des Rosswald Bahnen AG déclarent accepter les conditions ci-après.

Conditions générales de contrat et de voyage
Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux et respectons strictement les règles de la législation sur la protection des données. Les données personnelles ne sont collectées sur ce site que dans la mesure où cela est techniquement nécessaire.

La société Rosswald Bahnen AG exploite sur www.rosswald-bahnen.ch un portail Internet qui facilite aux clients la réservation en ligne de prestations touristiques de la région de Brigue Simplon. Les paiements dans la boutique en ligne sont possibles par carte de crédit (VISA ou MasterCard), sur facture ou paiement (également en espèces) directement auprès du fournisseur de la prestation concernée.

Droits d’auteur
Tous les textes, photos, etc. figurant sur le site Internet « www.rosswald-bahnen.ch » sont protégés par des droits d’auteur. Ces données ne peuvent être utilisées qu’avec l’accord du détenteur des droits d’auteur. Pour obtenir l’accord du détenteur des droits d’auteur et conclure l’accord correspondant, veuillez vous adresser à info@rosswald-bahnen.ch ou à ROSSWALD BAHNEN AG, Basweri 2, 3911 Ried-Brig, Suisse.

Transmission de la lettre d’information électronique et du courrier électronique
ROSSWALD BAHNEN AG envoie par e-mail des lettres d’information contenant d’autres informations, par exemple sur la mise à jour de sites web ou sur des offres spéciales. Si vous vous inscrivez à ce service, nous attirons votre attention sur le fait que la transmission d’e-mails n’est généralement pas cryptée et comporte notamment le risque que de telles données puissent être interceptées et consultées par des tiers.

Procédure de sortie (Opt Out Policy)
La désinscription à la newsletter est possible à tout moment. Chaque newsletter contient un lien direct qui permet de se désinscrire facilement et automatiquement.

Links
ROSSWALD BAHNEN AG met à la disposition des utilisateurs du site Internet « www.rosswald-bahnen.ch » des liens vers d’autres sites Internet touristiques ou d’intérêt général. ROSSWALD BAHNEN AG n’est en aucun cas responsable du contenu des pages liées et n’approuve pas le contenu de ces pages en créant un lien vers ces pages. L’utilisateur de « www.rosswald-bahnen.ch » utilise les sites Internet liés à ses propres risques. ROSSWALD BAHNEN AG recommande de vérifier l’actualité et l’exactitude du contenu des pages Internet utilisées. – En raison de décisions de justice allemandes, ROSSWALD BAHNEN AG se distancie sous toutes les formes du contenu des pages liées. – ROSSWALD BAHNEN AG ne peut être tenu responsable, à quelque titre juridique que ce soit, des conséquences de l’utilisation des pages liées.

Cookies
Lorsque vous utilisez notre site Internet, des cookies sont déposés sur votre ordinateur. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.

Ces données sont évaluées de manière anonyme par Rosswald Bahnen AG. Les évaluations ne permettent pas de tirer des conclusions sur les utilisateurs.

Les données que vous nous transmettez sont traitées conformément aux dispositions de la loi suisse sur la protection des données. Dans la mesure où cela est nécessaire, les données sont transmises aux partenaires de Rosswald Bahnen AG, respectivement de Rosswald Bahnen. transmis aux prestataires de soins.

Si vous avez donné votre accord, Rosswald Bahnen AG et les partenaires de Rosswald Bahnen AG que vous avez réservés vous informeront par e-mail d’autres offres, etc. Un lien de désabonnement est inclus dans chaque e-mail.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite.
Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.

Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google ») Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus ».

Nous, les chemins de fer Rosswald SA, avons ajouté une ligne supplémentaire au code standard de Google Analytics, de sorte que les adresses IP ne soient transmises que sous forme abrégée. L’identification des personnes n’est donc absolument plus possible.

En outre, en tant qu’utilisateur, vous avez la possibilité de télécharger un « add-on de désactivation pour les navigateurs de Google Analytics ». « Le module complémentaire indique au JavaScript (ga.js) de Google Analytics qu’aucune information sur la visite du site ne doit être transmise à Google Analytics ».

Facebook Social Plug-Ins
Notre site Internet utilise des plug-ins sociaux (« plug-ins ») du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Les plug-ins sont identifiés par un logo Facebook ou par la mention « Facebook Social Plug-In ». Lorsque vous consultez une page web de notre site Internet qui contient un tel plug-in, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est transmis directement par Facebook à votre navigateur et intégré par celui-ci dans la page web. Par l’intégration des plug-ins, Facebook reçoit l’information que vous avez consulté la page correspondante de notre site Internet. Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plug-ins, par exemple en cliquant sur le bouton « J’aime » ou en laissant un commentaire, l’information correspondante est transmise directement de votre navigateur à Facebook et y est enregistrée. Pour connaître l’objet et l’étendue de la collecte de données, le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Facebook ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage à cet égard pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Facebook. Si vous ne souhaitez pas que Facebook collecte des données vous concernant via notre site Internet, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site Internet. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Actualité des données, exactitude, conclusion du contrat, transmission des données
ROSSWALD BAHNEN AG ist bemüht, die auf dieser Internetseite aufgeführten Angaben möglichst aktuell und korrekt zu halten. Comme ces informations peuvent changer rapidement, ROSSWALD BAHNEN AG ne peut pas garantir leur exactitude. ROSSWALD BAHNEN AG ne peut être tenu responsable, à quelque titre que ce soit, d’informations et de données inexactes ou obsolètes, ni des conséquences de leur utilisation.

Les propositions de voyage et autres indications publiées sur le site Internet www.rosswald-bahnen.ch ne constituent pas des offres fermes de ROSSWALD BAHNEN AG ou des prestataires de services mentionnés dans les offres de voyage.

ROSSWALD BAHNEN AG exclut toute responsabilité quant à la sécurité de la transmission des données par Internet.

Responsabilité
En tant qu’utilisateur de ce site web, vous reconnaissez par la présente que l’exploitant de ce site web, ses auxiliaires d’exécution, ses représentants, ses entreprises liées, ses gérants, ses cadres, ses employés et ses associés n’assument aucune responsabilité en rapport avec la collecte, la transmission, le traitement et l’exploitation des données susmentionnées et qu’il n’est donc pas possible de faire valoir des droits à dommages et intérêts à cet égard contre ces personnes physiques et morales. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Application du droit et juridiction compétente
L’utilisation de ce site Internet est exclusivement soumise au droit suisse. Le lieu de juridiction exclusif est Brigue, Suisse.

Questions et suggestions
Veuillez adresser vos questions et suggestions concernant notre déclaration de confidentialité à :
info@rosswald-bahnen.ch